Textbeispiele

• Los Gobiernos se remiten a la jurisprudencia de la Comisión Europea de Derechos Humanos en el sentido de que no puede interponerse una acción contra las Comunidades Europeas como tales ni contra los Estados miembros en forma solidaria o conjunta (CFDT v. the European Communities and their Member States, solicitud No. 8030/77, decisión de la Comisión de 10 de julio de 1978, Decisions and Reports (DR) 13, página 231).
  وأشارت إلى اجتهاد المفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان الذي مفاده أنه لا يجوز تقديم طلب ضد الجماعات الأوروبية بصفتها تلك، أو ضد الدول الأعضاء بصورة مشتركة و/أو ضد البعض منها (قضية الكونفدرالية الفرنسية الديمقراطية للعمل ضد الجماعات الأوروبية والدول الأعضاء فيها، الطلب رقم 8030/77، قرار المفوضية المؤرخ 10 تموز/يوليه 1978، (Decisions and Reports (DR) 13)، الصفحة 231).